瑞格（罗伯·莫洛 Rob Morrow 饰）身为特赦组新上任的组员，开始着手调查辛迪的案件，他希望能够从中发现什么蛛丝马迹，可以令辛迪免于一死。 劲舞 这部野蛮邪典经典描绘了加拿大音乐二人组 Alphie（乔治·吉尔摩饰）和 Bibi（凯瑟琳·玛丽·斯图尔特饰）的命运，他们参加了 Worldvision 歌曲大赛，但由于一位名叫 Boogalow 先生（弗拉德克·谢巴尔饰）的诡计多端的唱片业巨头而输掉了比赛 . 尽管他操纵了比赛，但布加洛为他们提供了一份只有比比接受的合同——她很快就成为了流行歌星。